(e) Evaluations and Investigations. In parenting prepare and custody instances not fixed by dispute resolution, the situation can be referred to Family Court Products and services or other ideal human being or agency for investigation upon movement or by stipulation on the events. A report shall be provided in producing towards the court dock